Sant'Alicia ha dovuto intraprendere un arduo percorso...
My friend, it is not an arduous task that I bequeath for our order knows only silken bonds.
Mio caro, il compito che ti lascio in eredità, non è semplice, il nostro monastero ha regole impalpabili.
But your majesty, knighthood is an arduous ritual!
Maestà, la cavalleria ha i suoi rituali.
Going up to the mountain is an arduous task.
Salire sulla montagna è un compito arduo.
Like having sex, it's an arduous task that goes on forever and just when it's going your way, nothing happens!
Come nel sesso, questo è un arduo compito che va avanti all'infinito e proprio quando va come speri, non succede niente!
Weren't you worried taking such an arduous trip considering your health?
Non è stato un azzardo affrontare questo viaggio con la tua salute?
Having me as a father is an arduous undertaking, one that I imposed on you.
avermi come padre è un'impresa ardua, una che io ti ho imposto.
Space—when auditing an arduous case that refuses to get well, the pc’s space has to be solved before his postulates can be addressed.
Spazio: quando si audisce un caso difficile che rifiuta di tornare a star bene, lo spazio del pc dev’essere risolto prima che ci si possa indirizzare ai suoi postulati.
The climb to the crown is an arduous journey that encompasses 393 steps in a cramped enclosed area with high temperatures.
La salita alla corona è un viaggio faticoso che comprende 393 gradini in un'angusta area chiusa con alte temperature.
Theseus was commissioned to enter the place and annihilate the beast after an arduous fight.
Teseo fu incaricato di entrare nel posto e annientare la bestia dopo un'ardua lotta.
Now, I know you have a job to do, but it's been a long and an arduous campaign and I desperately want my men to taste victory.
Ora, so che avete un lavoro da svolgere, ma è stata una campagna lunga e ardua e voglio ardentemente che i miei uomini assaggino la vittoria.
(Emily) Love built on lies is an arduous endeavor.
L'amore fondato sulle bugie e' un'impresa ardua.
Our case was nothing more than an epilogue to an arduous tale.
La nostra parentesi non e' stata altro che l'epilogo di una storia tormentata.
Our kiss was nothing more than an epilogue to an arduous tale.
Il nostro bacio non è stato altro che l'epilogo di una storia difficile.
And we truly appreciate you seeing us after what I know must've been an arduous day.
Apprezziamo che ci veda oggi, sara' stata una giornata pesante.
It's an arduous path to spiritual perfection.
E' duro il cammino per la perfezione dello spirito.
Otis has transformed what was once an arduous trek up to the monument into an easy, enjoyable ride.
Otis ha trasformato quella che un tempo era un ardua salita verso il monumento in una corsa facile e divertente.
We have not sacrificed capacity or power to simplify use, but if we have managed, through an arduous planning, it is easy to do complex: usually just press a button for every action in Mp3Gain.
Non abbiamo sacrificato la capacità o il potere di semplificare l'utilizzo, ma se siamo riusciti, attraverso una pianificazione ardua, è facile da fare complessa: di solito basta premere un pulsante per ogni azione in Mp3Gain.
It has often been an arduous task, full of extreme challenges.
Spesso è stato un arduo compito pieno di sfide estreme.
His road to the lord was an arduous one filled with many setbacks.
La sua strada verso il Signore e' stata ardua, e piena di ricadute.
It has been an arduous journey and, at times, more than a little dangerous.
È stato un viaggio arduo e, a volte, più che un po' pericoloso.
Sometimes you just stumble into a relationship, other times it was an arduous journey to get that special woman by your side.
A volte ti imbatti in una relazione, altre volte è stato un viaggio arduo per avere quella donna speciale al tuo fianco.
Through an arduous research effort, two species were selected for commercial cultivation.
Attraverso un arduo sforzo di ricerca, due specie sono state selezionate per la coltivazione commerciale.
On the eve of the Third Millennium, the challenge facing us is an arduous one: only the concerted efforts of all those who believe in the value of life can prevent a setback of unforeseeable consequences for civilization.
La sfida che ci sta di fronte, alla vigilia del terzo millennio, è ardua: solo la concorde cooperazione di quanti credono nel valore della vita potrà evitare una sconfitta della civiltà dalle conseguenze imprevedibili.
8- An arduous Task for the Beginner
8- Un arduo compito per il principiante
All of the above should not be considered an arduous task, but rather a guide towards safe and high quality sterile production.
Tali responsabilità non devono essere viste come un pesante fardello, bensì come una guida per una produzione sterile sicura e di alta qualità.
(Laughter) It's an arduous, difficult sport, and I don't remember smiling at any time during this sport.
(Risate) È uno sport difficile, faticoso, e non ricordo di avere mai sorriso in nessuna occasione.
But meanwhile, a working mother who depends on food stamps to support her family has to complete an arduous, complicated application which she might not even be able to do online.
Nel frattempo, una madre che lavora e dipende dai buoni spesa per gestire la sua famiglia deve compilare una domanda difficile e complicata che potrebbe non riuscire a fare online.
0.53256011009216s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?